-
1 acque di scolo
-
2 acque
(f) pl. -
3 scolo
-
4 scolo
scólo m 1) сток; спуск, сброс scolo delle acque — дренаж canale di scolo — осушительный канал tubo di scolo — сточная труба 2) сточные воды 3) течь 4) pop триппер -
5 scolo
-
6 scolo
м.1) стекание, сток2) сточные воды3) вульг. триппер, бленорея* * *сущ.общ. сток, сточные воды, течь -
7 scolo delle acque
сущ.общ. дренаж -
8 fosso per scolo delle acque
сущ.общ. водоотводная канаваИтальяно-русский универсальный словарь > fosso per scolo delle acque
-
9 сточный
-
10 fosso
-
11 tubo
(m)1. труба2. трубкаtubo a [per] gas — газопроводная [газовая] труба
tubo di [in] calcestruzzo — бетонная труба
tubo di [in] cemento armato — железобетонная труба
tubo di [in] cemento — бетонная труба
tubo di condotta forzata — напорная [нагнетательная] труба
tubo di scolo delle acque piovane — водосточная труба; труба ливневой канализации
tubo saldato a sovrapposizione — труба, сваренная внахлёстку
— tubo a M— tubo curvato -
12 fossato
м.1) канава* * *сущ.1) общ. овраг, канава (для орошения полей), оросительный канал2) ист. оборонительный ров -
13 scarico
1. agg.1) (vuoto) пустой, ненагруженный3) (esausto) без сил, обессилевший2. m.1) разгрузка (f.); выгрузка (f.)2) (scolo) сток, сливdi scarico — сточный (agg.)
3) (scappamento) выхлоп3.•◆
ho le batterie scariche — я выдохся (я совершенно без сил)
См. также в других словарях:
scolo — / skolo/ s.m. [der. di scolare2]. 1. a. [movimento di acque o di altri liquidi che scolano: un fossato per lo s. dell acqua piovana ] ▶◀ deflusso, flusso. b. (estens.) [liquido o sostanza che scola o è scolato: lo s. del letame è un ottimo… … Enciclopedia Italiana
scolo — scó·lo s.m. CO 1. lo scolare e il suo risultato: lo scolo delle acque piovane, della condensa 2. il luogo, spec. condotta, tubatura e sim., in cui scola un liquido: lo scolo della fogna si è intasato | BU in alcuni tipi di pipa, parte sottostante … Dizionario italiano
acqua — àc·qua s.f. 1a. FO liquido trasparente incolore, inodore e insapore, abbondante in natura e indispensabile alla vita: il corpo umano è costituito in gran parte di acqua; bere un bicchiere d acqua; acqua gassata, frizzante; acqua calda; acqua… … Dizionario italiano
borro — bór·ro s.m. 1. RE sett., tosc., stretto valloncello, canale in declivio scavato dall erosione delle acque | fosso che raccoglie le acque di scolo dei campi | canale di scarico delle paludi 2. LE burrone {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321. ETIMO:… … Dizionario italiano
inalveare — i·nal·ve·à·re v.tr. (io inàlveo) 1. CO TS idraul. convogliare in un alveo, spec. artificiale, acque fluenti: inalveare un fiume, le acque di scolo, l acqua di una palude in via di bonifica Sinonimi: canalizzare, imbrigliare, incanalare. Contrari … Dizionario italiano
scannafosso — scan·na·fòs·so s.m. 1. BU canale per le acque di scolo tracciato intorno a un campo o a una cascina | scavo in muratura costruito intorno agli edifici per evitare l infiltrazione delle acque nei muri dell edificio 2. TS st.milit. nelle antiche… … Dizionario italiano
chiavica — / kjavika/ s.f. [lat. pop. clavĭca, rifacimento di clavaca (in glosse), clovaca, per il lat. class. cloāca ]. 1. a. (idraul.) [condotto sotterraneo che riceve e convoglia acque di scarico] ▶◀ cloaca, fogna. ‖ smaltitoio. b. (estens.) [luogo… … Enciclopedia Italiana
capifosso — ca·pi·fòs·so s.m. TS agr. fosso principale che raccoglie dai fossi minori le acque di scolo dei campi {{line}} {{/line}} VARIANTI: capofosso. DATA: 1801. ETIMO: comp. di capi e fosso … Dizionario italiano
emuntore — e·mun·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. OB che, chi emunge 2. s.m. TS fisiol. → emuntorio 3. s.m. TS geogr. emissario di un lago 4. s.m. TS idraul. tratto di un canale di bonifica che raccoglie le acque di scolo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
fossato — fos·sà·to s.m. CO 1. lungo fosso, naturale o scavato artificialmente, spec. lungo i campi o le strade per lo scorrimento delle acque di scolo Sinonimi: canale, fosso. 2. grande fossa asciutta o piena d acqua, praticata intorno alle antiche… … Dizionario italiano
recipiente — re·ci·pièn·te agg., s.m. 1. agg. OB capace, capiente 2. s.m. AD contenitore di varia forma e materiale spec. per liquidi o materiali incoerenti: un recipiente per l acqua, un recipiente di latta, recipiente pieno di farina 3. s.m. TS idraul.… … Dizionario italiano